{"id":4641,"date":"2019-01-27T14:57:13","date_gmt":"2019-01-27T13:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/?p=4641"},"modified":"2023-01-27T15:18:49","modified_gmt":"2023-01-27T14:18:49","slug":"2019-sona-simkova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/?p=4641","title":{"rendered":"2019 – So\u0148a \u0160imkov\u00e1"},"content":{"rendered":"

Laure\u00e1tka ceny Slovensk\u00e9ho centra AICT za mimoriadny pr\u00ednos v oblasti divadla 2019<\/h3>\n
\n
\n

prof. PhDr. So\u0148a \u0160imkov\u00e1, CSc<\/strong>.\u00a0\u2013 teatrologi\u010dka, vysoko\u0161kolsk\u00e1 profesorka, kriti\u010dka, prekladate\u013eka, odborn\u00ed\u010dka na slovensk\u00e9 a\u00a0franc\u00fazske divadlo a dr\u00e1mu<\/strong><\/p>\n

Absolvovala magistersk\u00e9 \u0161t\u00fadium divadelnej dramaturgie na Vysokej \u0161kole m\u00fazick\u00fdch umen\u00ed v Bratislave (1968) a\u00a0postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium romanistiky a\u00a0germanistiky na Univerzite\u00a0Bazilej vo \u0160vaj\u010diarsku (1968 \u2013 1970). U\u017e po\u010das \u0161t\u00fadia pracovala ako lektorka \u010cinohry Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla (1966 \u2013 1969). Od roku 1971 p\u00f4sob\u00ed na Divadelnej fakulte Vysokej \u0161koly m\u00fazick\u00fdch umen\u00ed (v rokoch 1991 \u2013 1996 aj ako prodekanka DF V\u0160MU a\u00a0prorektorka V\u0160MU,\u00a0v\u00a0rokoch 1998 \u2013 2010 aj ako\u00a0ved\u00faca Katedry divadelnej vedy). Absolvovala viacero zahrani\u010dn\u00fdch st\u00e1\u017e\u00ed a\u00a0predn\u00e1\u0161kov\u00fdch pobytov (napr. Universit\u00e9 Paris 8 vo Franc\u00fazsku, 1992). V roku 1997 z\u00edskala profesorsk\u00fd titul. V\u00a0pedagogickej, vedeckej a\u00a0prekladate\u013eskej pr\u00e1ci sa venuje predov\u0161etk\u00fdm frankof\u00f3nnej dr\u00e1me a divadlu. Patr\u00ed medzi tie pedagogick\u00e9 osobnosti, ktor\u00e9 v\u00fdznamne formovali a\u00a0st\u00e1le formuj\u00fa nov\u00e9 gener\u00e1cie teatrol\u00f3gov.<\/p>\n

Je autorkou kni\u017en\u00fdch publik\u00e1ci\u00ed\u00a0Moli\u00e8re na Slovensku<\/em>\u00a0(1989),\u00a0Strehler: Divadlo v\u00a0znamen\u00ed r\u00e9\u017eie<\/em>\u00a0(1997), vysoko\u0161kolsk\u00fdch u\u010debn\u00fdch textov\u00a0S\u00fa\u010dasn\u00e9 franc\u00fazske divadlo<\/em>\u00a0(1985),\u00a0Tendencie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho (z\u00e1padn\u00e9ho) divadla<\/em>\u00a0(2015) a spoluautorkou\u00a0Dej\u00edn franc\u00fazskej literat\u00fary<\/em>\u00a0(kapitola S\u00fa\u010dasn\u00e9 franc\u00fazske divadlo, 1995),\u00a0Dejiny slovensk\u00e9ho divadla I.<\/em>\u00a0(2018). Publikovala po\u010detn\u00e9 vedeck\u00e9 a\u00a0odborn\u00e9 \u0161t\u00fadie a\u00a0doslovy v\u00a0zborn\u00edkoch,\u00a0\u010dasopisoch a\u00a0kni\u017en\u00fdch publik\u00e1ci\u00e1ch doma a\u00a0v\u00a0zahrani\u010d\u00ed (venuje sa v nich\u00a0modernej a postmodernej r\u00e9\u017eii a\u00a0dramatike \u2013 A. Mnouchkine, R. Wilson, P. Sellars, R. Lepage, P. Ch\u00e9reau, V. Strnisko, R. Pol\u00e1k, J. Nvota, \u013d. Vajdi\u010dka, B.-M. Kolt\u00e8s, P. Claudel, E. Ionesco, J.-P. Sartre, R. Sloboda, S. \u0160tepka etc.). Je editorkou medzin\u00e1rodn\u00fdch zborn\u00edkov a antol\u00f3gi\u00ed\u00a0Stretnutie umen\u00ed a\u00a0divadlo<\/em>\u00a0(2000),\u00a0Kli\u0161\u00e9 Eur\u00f3pa<\/em>\u00a0(2005),\u00a0Antol\u00f3gia s\u00fa\u010dasnej franc\u00fazskej dr\u00e1my a\u00a0jej anal\u00fdz<\/em>\u00a0(2007). Prelo\u017eila Artaudovu teoretick\u00fa pr\u00e1cu\u00a0Divadlo a\u00a0jeho dvojn\u00edk<\/em>\u00a0(1993), prelo\u017eila a\u00a0vedecky redigovala prv\u00e9 slovensk\u00e9 vydanie\u00a0Divadeln\u00e9ho slovn\u00edka<\/em>\u00a0od Patricea Pavisa (spolu s\u00a0Elenou Fla\u0161kovou, 2004). Preklad\u00e1 divadeln\u00e9 hry (Moli\u00e8re, Feydeau, Marivaux, Confort\u00e8s, Cousse).<\/p>\n

Ako viceprezidentka a\u00a0prezidentka Eduka\u010dn\u00e9ho v\u00fdboru ITI\/IIT UNESCO (1993 \u2013 2002) a\u00a0v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti jeho \u010destn\u00e1 \u010dlenka spolupracuje s\u00a0mnoh\u00fdmi zahrani\u010dn\u00fdmi in\u0161tit\u00faciami a\u00a0odborn\u00edkmi. Je lektorkou Virtu\u00e1lnej univerzity divadeln\u00e9ho umenia (OZ Eur\u00f3pska kult\u00farna spolo\u010dnos\u0165 a\u00a0DF V\u0160MU), ved\u00facou projektu Dejiny teatrologick\u00e9ho myslenia na Slovensku (CVD, Divadeln\u00fd \u00fastav), predsedn\u00ed\u010dkou Asoci\u00e1cie Divadeln\u00e1 Nitra, \u010dlenkou edi\u010dnej rady Divadeln\u00e9ho \u00fastavu, spolupracovn\u00ed\u010dkou N\u00e1rodn\u00e9ho osvetov\u00e9ho centra.<\/p>\n

Z\u00edskala viacero ocenen\u00ed \u2013 ocenenia Liter\u00e1rneho fondu za teatrologick\u00fa \u010dinnos\u0165, franc\u00fazsku cenu za divadeln\u00fa pedagogiku Prix Fran\u00e7ois Florent z\u00a0r\u00fak zakladate\u013ea renomovanej \u00c9cole Florent (2010), ocenenie Slovensk\u00e9ho centra ITI\/IIT UNESCO za mnohoro\u010dn\u00fa pr\u00e1cu na poli medzin\u00e1rodn\u00fdch kontaktov slovensk\u00e9ho divadla (2012).<\/p>\n

Ostatn\u00e1 publik\u00e1cia\u00a0Divadlo prekra\u010duje hranice<\/em>\u00a0(2019), ktor\u00fa vydal Divadeln\u00fd \u00fastav, \u00a0predstavuje z\u00faro\u010denie dlhoro\u010dn\u00e9ho z\u00e1ujmu Sone \u0160imkovej o\u00a0s\u00fa\u010dasn\u00e9 franc\u00fazske \u00a0a\u00a0svetov\u00e9 divadlo a\u00a0dr\u00e1mu.<\/p>\n

Foto: Ctibor Bachrat\u00fd<\/em><\/p>\n\n\t\t