{"id":2129,"date":"2018-09-10T14:10:04","date_gmt":"2018-09-10T12:10:04","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/testdb\/?p=1988"},"modified":"2023-01-26T11:11:20","modified_gmt":"2023-01-26T10:11:20","slug":"xvii-europska-cena-za-divadlo-v-benatkach-severu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/?p=2129","title":{"rendered":"XVII. Eur\u00f3pska cena za divadlo v Ben\u00e1tkach severu"},"content":{"rendered":"<p><strong>XVII. Eur\u00f3pska cena za divadlo v Ben\u00e1tkach severu<\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u0148a 6. septembra 2018 bol vyhl\u00e1sen\u00fd XVII. ro\u010dn\u00edk Eur\u00f3pskej ceny za divadlo (Europe Theatre Prize, ETP) a XV. ro\u010dn\u00edk Eur\u00f3pskej ceny za divadeln\u00e9 reality (Europe Prize Theatrical Realities), ktor\u00e9 sa bud\u00fa kona\u0165 od 13. a\u017e 17. novembra 2018 v\u00a0Petrohrade. S\u00fabe\u017ene prebiehaj\u00face podujatia sprostredkuj\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edkom jedine\u010dn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 spozna\u0165 ocenen\u00fdch umelcov a ich pr\u00edstup k divadlu.<\/strong><\/p>\n<p>Tla\u010dov\u00e1 spr\u00e1va predstavila kr\u00e1tku hist\u00f3riu ocenen\u00ed, ich v\u00fdvoj, s\u00fa\u010dasn\u00e9 umeleck\u00e9 a\u00a0spolo\u010densk\u00e9 ciele, porotu, kandid\u00e1tov a, samozrejme, v\u00ed\u0165azov.<\/p>\n<p>Ceny sa ude\u013euj\u00fa jednotlivcom alebo divadeln\u00fdm in\u0161tit\u00faci\u00e1m (divadl\u00e1m, divadeln\u00fdm skupin\u00e1m), ktor\u00e9 svoj\u00edm p\u00f4soben\u00edm prispeli k realiz\u00e1cii kult\u00farnych podujat\u00ed, podporuj\u00facich porozumenie a v\u00fdmenu poznania medzi n\u00e1rodmi.<br \/>\nOd prv\u00fdch stretnut\u00ed v\u00a0Taormine sa ETP zmenila na kult\u00farne podujatie eur\u00f3pskeho a glob\u00e1lneho v\u00fdznamu. Vzh\u013eadom na vysok\u00fd spolo\u010densko-kult\u00farny v\u00fdznam bola v roku 2002 uznan\u00e1 Eur\u00f3pskym kult\u00farnym parlamentom a Eur\u00f3pskou radou za \u201eeur\u00f3psku kult\u00farnu z\u00e1ujmov\u00fa organiz\u00e1ciu\u201c. V roku 2017 ju vyhl\u00e1sili za prv\u00fa iniciat\u00edvu Eur\u00f3pskeho roku kult\u00farneho dedi\u010dstva 2018.<br \/>\nPoradn\u00e1 rada v spolupr\u00e1ci s hostite\u013eskou krajinou rozhodla o\u00a0udelen\u00ed tohtoro\u010dnej ETP rusk\u00e9mu re\u017eis\u00e9rovi, hercovi, pedag\u00f3govi a\u00a0umeleck\u00e9mu riadite\u013eovi Alexandrinsk\u00e9ho divadla Valerijovi Fokinovi, za jeho umeleck\u00fa v\u0161estrannos\u0165 a oddanos\u0165 divadeln\u00e9mu \u017eivotu. Z\u00e1rove\u0148 udelila osobitn\u00fa cenu \u0161panielskej here\u010dke a\u00a0re\u017eis\u00e9rke N\u00farii Espertovej, ktor\u00e1 je na eur\u00f3pskej sc\u00e9ne dobre zn\u00e1ma aj ako politick\u00e1 aktivistka. Ude\u013eovanie ceny v s\u00fa\u010dasnosti umo\u017e\u0148uje zd\u00f4raz\u0148ova\u0165 umeleck\u00e9, kult\u00farne a politick\u00e9 s\u00favislosti, ktor\u00e9 by inak mohli osta\u0165 nepov\u0161imnut\u00e9. Poh\u013ead na minulos\u0165 pripom\u00edna pr\u00e1cu umelcov, vedcov, organiz\u00e1torov a kritikov, ktor\u00ed prispeli k\u00a0novej tv\u00e1ri eur\u00f3pskeho divadla, presahuj\u00faceho hranice a predsudky. Ceny tohto ro\u010dn\u00edka maj\u00fa by\u0165 znakom kontinuity a otvoren\u00e9ho pr\u00edstupu k\u00a0nov\u00fdm divadeln\u00fdm skuto\u010dnostiam.<br \/>\nPorotou Eur\u00f3pskej ceny za divadeln\u00e9 reality boli spomedzi kandid\u00e1tov XV. ro\u010dn\u00edka ocenen\u00e9 tieto osobnosti a skupiny:<\/p>\n<p>\u2013 belgick\u00fd tane\u010dn\u00edk Sidi Larbi Cherkaoui (kandid\u00e1t od roku 2007), za schopnos\u0165 da\u0165 \u017eivot nov\u00e9mu \u0161t\u00fdlu divadeln\u00e9ho tanca s univerz\u00e1lnymi charakteristikami a\u00a0tie\u017e za systematick\u00e9 \u00fasilie o spolupr\u00e1cu s umelcami z cel\u00e9ho sveta;<\/p>\n<p>\u2013 \u0161v\u00e9dsky Cirkus Cirk\u00f6r (kandid\u00e1t od roku 2008), ktor\u00fd spolu so svoj\u00edm re\u017eis\u00e9rom Tildeom Bj\u00f6rforsom predstavuje inovat\u00edvnu formu divadla, sp\u00e1jaj\u00faceho prvky humoru a cirkusu, pri\u010dom nezab\u00fada na kontakt s publikom a na soci\u00e1lne t\u00e9my;<br \/>\n\u2013 franc\u00fazsky re\u017eis\u00e9r Julien Gosselin (kandid\u00e1t od roku 2017), za poskytovanie presnej\u0161\u00edch, modernej\u0161\u00edch a hlb\u0161\u00edch konot\u00e1ci\u00ed pojmu identity;<\/p>\n<p>\u2013 po\u013esk\u00fd dramatik Jan Klata (kandid\u00e1t od roku 2008), za schopnos\u0165 uva\u017eova\u0165 vo svojich inscen\u00e1ci\u00e1ch nad ot\u00e1zkami moci, identity a n\u00e1rodnej i\u00a0medzin\u00e1rodnej rovnov\u00e1hy;<\/p>\n<p>\u2013 \u0161vaj\u010diarsky \u017eurnalista, esejista, pedag\u00f3g a\u00a0divadeln\u00fd riadite\u013e Milo Rau (kandid\u00e1t od roku 2017), za v\u00e1\u0161niv\u00fd z\u00e1ujem o soci\u00e1lno-politick\u00e9 t\u00e9my, ktor\u00e9 s\u00fa z\u00e1kladom jeho divadeln\u00fdch predstaven\u00ed;<br \/>\n\u2013\u00a0 portugalsk\u00fd herec, dramatik, re\u017eis\u00e9r a\u00a0umeleck\u00fd riadite\u013e Teatro Nacional D. Maria II v Lisabone Tiago Rodrigues (kandid\u00e1t od roku 2017), za nov\u00fd, osobn\u00fd sp\u00f4sob budovania mostov medzi mestami a n\u00e1rodmi a\u00a0za vytv\u00e1ranie ich umeleckej i\u00a0ob\u010dianskej spolupr\u00e1ce.<br \/>\nEur\u00f3pska cena za divadlo ka\u017edoro\u010dne dokazuje, \u017ee je viac ne\u017e len umeleck\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165. Vyznamenan\u00ed umelci sa aj po\u010das tohto ro\u010dn\u00edka z\u00fa\u010dastnia inscen\u00e1ci\u00ed, uk\u00e1\u017eok, \u010d\u00edtan\u00ed, demon\u0161tr\u00e1ci\u00ed, konferenci\u00ed a stretnut\u00ed s cie\u013eom sprostredkova\u0165 div\u00e1kom i kritikom svoj pr\u00edstup k\u00a0divadelnej tvorbe. Tieto stretnutia s\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165ou zhroma\u017edi\u0165 svedectv\u00e1 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa r\u00f4znymi sp\u00f4sobmi podie\u013eali na tvorivom procese. V tejto sekcii s\u00fa zahrnut\u00e9 intervencie a spr\u00e1vy kritikov, rovnako ako tie, ktor\u00e9 prednes\u00fa vedci a novin\u00e1ri z medzin\u00e1rodnej tla\u010de. V prostred\u00ed \u017eiv\u00fdch vyst\u00fapen\u00ed zd\u00f4raz\u0148uje ETP interdisciplinaritu, integr\u00e1ciu a spolupr\u00e1cu medzi divadlom a\u00a0in\u00fdmi umeniami. Jej z\u00e1merom je podporova\u0165 poznanie a \u0161\u00edrenie dr\u00e1my v celej Eur\u00f3pe, rozv\u00edja\u0165 kult\u00farne vz\u0165ahy a posil\u0148ova\u0165 eur\u00f3pske svedomie.<br \/>\nSprievodn\u00fd program ETP obohat\u00ed aj tento rok sekcia\u00a0<em>Returns<\/em>, ktor\u00e1 predstav\u00ed produkcie umelcov ocenen\u00fdch v predch\u00e1dzaj\u00facich ro\u010dn\u00edkoch. Predstavia sa inscen\u00e1cie\u00a0<em>Hamlet<\/em>\u00a0\u0430\u00a0<em>Alica\u00a0<\/em>od rusk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Leva Dodina (v\u00ed\u0165az VIII. ro\u010dn\u00edka Eur\u00f3pskej ceny za divadlo) a\u00a0<em>Guvern\u00e9r<\/em>\u00a0a\u00a0<em>B\u00farka\u00a0<\/em>od jeho krajana Andreja Mogu\u010diho (v\u00ed\u0165az XII. Eur\u00f3pskej ceny za divadeln\u00e9 reality). Ako ved\u013eaj\u0161ia udalos\u0165 Talianskej ceny, \u010destn\u00e9ho hos\u0165a VII. Medzin\u00e1rodn\u00e9ho kult\u00farneho f\u00f3ra v\u00a0Petrohrade, sa predstav\u00ed mil\u00e1nskeho Piccolo Teatro \u2013 Teatro d&#8217;Europa di Milano\u00a0<em>Elvira<\/em>\u00a0v\u00a0r\u00e9\u017eii Toniho Servillu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u0148a 6. septembra 2018 bol vyhl\u00e1sen\u00fd XVII. ro\u010dn\u00edk Eur\u00f3pskej ceny za divadlo (Europe Theatre Prize, ETP) a XV. ro\u010dn\u00edk Eur\u00f3pskej ceny za divadeln\u00e9 reality (Europe Prize Theatrical Realities), ktor\u00e9 sa bud\u00fa kona\u0165 od 13. a\u017e 17. novembra 2018 v\u00a0Petrohrade. S\u00fabe\u017ene prebiehaj\u00face podujatia sprostredkuj\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edkom jedine\u010dn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 spozna\u0165 ocenen\u00fdch umelcov a ich pr\u00edstup k divadlu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-2129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4114,"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2129\/revisions\/4114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monitoring.patlevic.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}